

Fanny Senocq Swedish-French, b. 1976
Further images
5
Raseriet—Makten vrålar — le som sprucket glas, låt stormen måla ditt vittnesmål på ruinerna.
La fureur—Le pouvoir rugit — souris verre brisé, laisse la tempête peindre ton témoignage sur
ruines.
The Rage—The power roars — smile like cracked glass, let the storm paint your testimony on the ruins.
6 Rotad i myllan—Din ryggrad minns hur det var att vara mossa — dags att skörda det som bestått.
Enraciné dans la terre—Ta colonne vertébrale se souvient d’avoir été mousse — il est temps de récolter ce qui a tenu.
Rooted in the Soil—Your spine remembers being moss — time to harvest what endured.